הודעות המערכת
מתוך ויקי עמותת המקור
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי".
ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime (שיחה) (תרגום) | הוספת ה־MIME של התמונה. |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription (שיחה) (תרגום) | פענוח התיאור של הגרסה. |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1 (שיחה) (תרגום) | הוספת גיבוב SHA-1 עבור התמונה. |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size (שיחה) (תרגום) | הוספת הגודל של התמונה בבייטים והגובה, הרוחב ומניין הדפים (אם מתאים). |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp (שיחה) (תרגום) | הוספת חותם־זמן לגרסה המועלית. |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user (שיחה) (תרגום) | הוספת המשתמש שהעלה על גרסת התמונה. |
| apihelp-query+filearchive-summary (שיחה) (תרגום) | למנות את כל הקבצים המחוקים לפי הסדר. |
| apihelp-query+filerepoinfo-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת מידע על מאגרי קבצים. |
| apihelp-query+filerepoinfo-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו מאפייני מאגר לקבל (המאפיינים הזמינים עשויים להשתנות באתרי ויקי אחרים). |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-apiurl (שיחה) (תרגום) | כתובת URL ל־API של המאגר – שימושי לקבלת מידע על תמונות מהשרת המארח. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-articlepath (שיחה) (תרגום) | ההגדרה <var dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath|$wgArticlePath]]</var> של אתר הוויקי של המאגר או ערך השווה לה. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-canUpload (שיחה) (תרגום) | האם ניתן להעלות קבצים למאגר הזה, למשל באמצעות CORS ובאמצעות אימות משותף. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-displayname (שיחה) (תרגום) | שם אתר הוויקי של המאגר (בפורמט שמתאים לקריאה על־ידי אדם). |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-favicon (שיחה) (תרגום) | כתובת הצלמית של אתר הוויקי של המאגר, מתוך ההגדרה <var dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFavicon|$wgFavicon]]</var>. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-fetchDescription (שיחה) (תרגום) | האם דפי תיאור של קבצים מאוחזרים מהמאגר הזה בעת צפייה בדפי תיאור של קבצים מקומיים. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital (שיחה) (תרגום) | האם שמות של קבצים מתחילים באות רישית. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-local (שיחה) (תרגום) | האם המאגר הזה הוא המאגר המקומי או לא. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-name (שיחה) (תרגום) | מפתח המאגר, שנמצא בשימוש למשל בערכים המוחזרים של <var dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> ושל [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]]. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl (שיחה) (תרגום) | נתיב כתובת הבסיס עבור נתיבים של תמונות. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-scriptDirUrl (שיחה) (תרגום) | נתיב כתובת הבסיס של התקנת מדיה־ויקי באתר הוויקי של המאגר. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-server (שיחה) (תרגום) | ההגדרה <var dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgServer|$wgServer]]</var> של אתר הוויקי של המאגר או ערך השווה לה. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-thumbUrl (שיחה) (תרגום) | נתיב כתובת הבסיס עבור נתיבים של תמונות ממוזערות. |
| apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-url (שיחה) (תרגום) | נתיב הכתובת של התחום הציבורי. |
| apihelp-query+filerepoinfo-summary (שיחה) (תרגום) | החזרת מידע מטא על מאגרי תמונות שמוגדרים בוויקי. |
| apihelp-query+fileusage-example-generator (שיחה) (תרגום) | קבלת מידע על דפים שמשתמשים ב־[[:File:Example.jpg]]. |
| apihelp-query+fileusage-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת רשימת דפים שמשתמשים ב־[[:File:Example.jpg]]. |
| apihelp-query+fileusage-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה להחזיר. |
| apihelp-query+fileusage-param-namespace (שיחה) (תרגום) | לכלול רק דפים במרחבי השם האלה. |
| apihelp-query+fileusage-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו מאפיינים לקבל: |
| apihelp-query+fileusage-param-show (שיחה) (תרגום) | לחפש רק פריטים שמתאימים לאמות המידה הבאות: ;redirect:להציג רק הפניות. ;!redirect:לא להציג הפניות. |
| apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid (שיחה) (תרגום) | מזהה הדף של כל דף. |
| apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect (שיחה) (תרגום) | דגל אם הדף הוא הפניה. |
| apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title (שיחה) (תרגום) | השם של כל דף. |
| apihelp-query+fileusage-summary (שיחה) (תרגום) | מציאת כל הדפים שמשתמשים בקבצים הנתונים. |
| apihelp-query+imageinfo-example-dated (שיחה) (תרגום) | אחזור מידע על גרסאות של [[:File:Test.jpg]] מ־2008 ואחרי־כן. |
| apihelp-query+imageinfo-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת מידע על הגרסה הנוכחית של [[:File:Albert Einstein Head.jpg]]. |
| apihelp-query+imageinfo-param-badfilecontexttitle (שיחה) (תרגום) | אם <kbd>$2prop=badfile</kbd> מוגדר, זאת כותרת הדף שתשמש בזמן שערוך ה־[[MediaWiki:Bad image list]] |
| apihelp-query+imageinfo-param-end (שיחה) (תרגום) | באיזה חותם־זמן לסיים את הרשימה. |
| apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatafilter (שיחה) (תרגום) | אם זה מוגדר ולא ריק, רק המפתחות האלה יוחזרו עבור $1prop=extmetadata. |
| apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatalanguage (שיחה) (תרגום) | באיזו שפה לאחזר את המטא־נתונים. זה משפיע על אילו תרגומים לאחזר, האם יש כמה, וגם איך דברים כמו מספרים וערכים שונים מעוצבים. |
| apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatamultilang (שיחה) (תרגום) | אם תרגומים של המאפיין extmetadata זמינים, לאחזר את כולם. |
| apihelp-query+imageinfo-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה גרסאות של קובץ לכל קובץ. |
| apihelp-query+imageinfo-param-localonly (שיחה) (תרגום) | חיפוש אחר קבצים במאגר המקומי בלבד. |
| apihelp-query+imageinfo-param-metadataversion (שיחה) (תרגום) | גרסת המטא־נתונים לשימוש. אם מוגדר <kbd>latest</kbd>, להשתמש בגרסה החדשה ביותר. ברירת המחדל היא <kbd>1</kbd> לצורך תאימות אחורה. |
| apihelp-query+imageinfo-param-prop (שיחה) (תרגום) | איזה מידע על הקובץ לקבל: |
| apihelp-query+imageinfo-param-start (שיחה) (תרגום) | מאילו תאריך ושעה להתחיל את הרשימה. |
| apihelp-query+imageinfo-param-urlheight (שיחה) (תרגום) | דומה ל־$1urlwidth. |
| apihelp-query+imageinfo-param-urlparam (שיחה) (תרגום) | מחרוזת פרמטר ייחודית למטפל. למשל, PDF־ים יכולים להשתמש ב־<kbd>page15-100px</kbd>. <var>$1urlwidth</var> צריך לשמש ולהיות עקבי עם <var>$1urlparam</var>. |
| apihelp-query+imageinfo-param-urlwidth (שיחה) (תרגום) | אם מוגדר $2prop=url, יוחזר URL לתמונה שגודלה הותאם לרוחב הזה. מסיבות של ביצועים, אם האפשרות הזאת משמשת, לא יוחזרו יותר מ־$1 תמונות. |
| apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename (שיחה) (תרגום) | הוספת שם הקובץ של גרסת הארכיון עבור הגרסאות שאינן האחרונה. אם הקובץ נמחק במחיקת גרסאות, יוחזר המאפיין <samp>filehidden</samp>. |
