הודעות המערכת
מתוך ויקי עמותת המקור
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי".
ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes (שיחה) (תרגום) | {{PLURAL:$1|מצב|מצבים}}: $2 |
| apihelp-query+deletedrevs-summary (שיחה) (תרגום) | רשימת גרסאות מחוקות. |
| apihelp-query+disabled-summary (שיחה) (תרגום) | יחידת ה־query הזאת כובתה. |
| apihelp-query+duplicatefiles-example-generated (שיחה) (תרגום) | חיפוש אחר כפילויות בין כל הקבצים. |
| apihelp-query+duplicatefiles-example-simple (שיחה) (תרגום) | חיפוש אחר כפילויות של [[:קובץ:Albert Einstein Head.jpg]]. |
| apihelp-query+duplicatefiles-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לרשום. |
| apihelp-query+duplicatefiles-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה קבצים כפולים להחזיר. |
| apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly (שיחה) (תרגום) | חיפוש אחר קבצים במאגר המקומי בלבד. |
| apihelp-query+duplicatefiles-summary (שיחה) (תרגום) | רשימת כל הקבצים שהם כפולים של קבצים נתונים לפי ערכי הגיבוב. |
| apihelp-query+embeddedin-example-generator (שיחה) (תרגום) | קבלת מידע על דפים שמכלילים את <kbd>Template:Stub</kbd>. |
| apihelp-query+embeddedin-example-simple (שיחה) (תרגום) | הצגת דפים שמכלילים את <kbd>Template:Stub</kbd>. |
| apihelp-query+embeddedin-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לרשום. |
| apihelp-query+embeddedin-param-filterredir (שיחה) (תרגום) | איך לסנן עבור הפניות. |
| apihelp-query+embeddedin-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה דפים להחזיר בסך הכול. |
| apihelp-query+embeddedin-param-namespace (שיחה) (תרגום) | איזה מרחב שם למנות. |
| apihelp-query+embeddedin-param-pageid (שיחה) (תרגום) | מזהה דף לחיפוש. לא יכול לשמש יחד עם $1title. |
| apihelp-query+embeddedin-param-title (שיחה) (תרגום) | איזו כותרת לחפש. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם $1pageid. |
| apihelp-query+embeddedin-summary (שיחה) (תרגום) | חיפוש כל הדפים שמטמיעים (מכלילים) את הכותרת הנתונה. |
| apihelp-query+extlinks-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת רשימת קישורים חיצוניים ב־<kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-query+extlinks-param-expandurl (שיחה) (תרגום) | הרחבת URL־ים בעלי פרוטוקול יחסי בפרוטוקול קנוני. |
| apihelp-query+extlinks-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה קישורים להחזיר. |
| apihelp-query+extlinks-param-protocol (שיחה) (תרגום) | הפרוטוקול של ה־URL. אם זה ריק, ו־<var>$1query</var> מוגדר, הפרוטוקול הוא <kbd>http</kbd>. יש להשאיר את זה ואת <var>$1query</var> ריק כדי לרשום את כל הקישורים החיצוניים. |
| apihelp-query+extlinks-param-query (שיחה) (תרגום) | מחרוזת חיפוש ללא פרוטוקול. שימושי לבדיקה האם דף מסוים מכיל url חיצוני מסוים. |
| apihelp-query+extlinks-summary (שיחה) (תרגום) | החזרת כל ה־URL־ים החיצוניים (לא בינוויקי) מהדפים הנתונים. |
| apihelp-query+exturlusage-example-simple (שיחה) (תרגום) | הצגת דפים שמקשרים ל־<kbd>https://www.mediawiki.org</kbd>. |
| apihelp-query+exturlusage-param-expandurl (שיחה) (תרגום) | הרחבת URL־ים בעלי פרוטוקול יחסי בפרוטוקול קנוני. |
| apihelp-query+exturlusage-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה דפים להחזיר. |
| apihelp-query+exturlusage-param-namespace (שיחה) (תרגום) | איזה מרחב שם למנות. |
| apihelp-query+exturlusage-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו חלקי מידע לכלול: |
| apihelp-query+exturlusage-param-protocol (שיחה) (תרגום) | הפרוטוקול של ה־URL. אם זה ריק, ו־<var>$1query</var> מוגדר, הפרוטוקול הוא <kbd>http</kbd>. יש להשאיר את זה ואת <var>$1query</var> ריק כדי לרשום את כל הקישורים החיצוניים. |
| apihelp-query+exturlusage-param-query (שיחה) (תרגום) | מחרוזת חיפוש ללא פרוטוקל. ר' [[Special:LinkSearch]]. יש להשאיר את זה ריק כדי לרשום את כל הקישורים החיצוניים. |
| apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids (שיחה) (תרגום) | הוספת מזהה הדף. |
| apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title (שיחה) (תרגום) | הוספת השם ומזהה מרחב השם של הדף. |
| apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url (שיחה) (תרגום) | הוספת ה־URL שמשמש בדף. |
| apihelp-query+exturlusage-summary (שיחה) (תרגום) | למנות דפים שמכילים URL נתון. |
| apihelp-query+filearchive-example-simple (שיחה) (תרגום) | הצגת רשימת כל הקבצים המחוקים. |
| apihelp-query+filearchive-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לרשום. |
| apihelp-query+filearchive-param-from (שיחה) (תרגום) | מאיזו כותרת תמונה להתחיל למנות. |
| apihelp-query+filearchive-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה תמונות להחזיר בסך הכול. |
| apihelp-query+filearchive-param-prefix (שיחה) (תרגום) | חיפוש כל שמות התמונות שמתחילים בערך הזה. |
| apihelp-query+filearchive-param-prop (שיחה) (תרגום) | איזה מידע על תמונה לקבל: |
| apihelp-query+filearchive-param-sha1 (שיחה) (תרגום) | גיבוב SHA1 של תמונה. דורס את $1sha1base36. |
| apihelp-query+filearchive-param-sha1base36 (שיחה) (תרגום) | גיבוב SHA1 של תמונה בבסיס 36 (משמש במדיה־ויקי). |
| apihelp-query+filearchive-param-to (שיחה) (תרגום) | באיזו כותרת תמונה להפסיק למנות. |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename (שיחה) (תרגום) | הוספת שם הקובץ של גרסה מאורכבת עבור גרסאות שאינן האחרונה. |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth (שיחה) (תרגום) | הוספת עומק הביטים של הגרסה. |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description (שיחה) (תרגום) | הוספת תיאור לגרסת התמונה. |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions (שיחה) (תרגום) | כינוי ל־size. |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype (שיחה) (תרגום) | הוספת סוג המדיה של התמונה. |
| apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata (שיחה) (תרגום) | רשימת מטא־נתוני Exif עבור גרסת הקובץ. |
