הודעות המערכת
מתוך ויקי עמותת המקור
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי".
ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| apihelp-query+backlinks-param-filterredir (שיחה) (תרגום) | איך לסנן הפניות. אם זה מוגדר ל־<kbd>nonredirects</kbd> כש־<var>$1redirect</var> מופעל, זה חל רק על הרמה השנייה. |
| apihelp-query+backlinks-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה דפים להחזיר בסך הכול. אם <var>$1redirect</var> מופעל, ההגבלה חלה על כל רמה בנפרד (כלומר יכולות להיות מוחזרות עד <span dir="ltr">2 * <var>$1limit</var></span> תוצאות). |
| apihelp-query+backlinks-param-namespace (שיחה) (תרגום) | איזה מרחב שם למנות. |
| apihelp-query+backlinks-param-pageid (שיחה) (תרגום) | מזהה דף לחיפוש. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1title</var>. |
| apihelp-query+backlinks-param-redirect (שיחה) (תרגום) | אם הדף המקשר הוא הפניה, למצוא גם את כל הדפים שמקשרים לאותה ההפניה. ההגבלה המרבית מוקטנת בחצי. |
| apihelp-query+backlinks-param-title (שיחה) (תרגום) | איזו כותרת לחפש. לא ניתן להשתמש בזה יחד עם <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-query+backlinks-summary (שיחה) (תרגום) | מציאת כל הדפים שמקשרים לדף הנתון. |
| apihelp-query+blocks-example-simple (שיחה) (תרגום) | רשימת חסימות. |
| apihelp-query+blocks-example-users (שיחה) (תרגום) | רשימת חסימות של המשתמשים <kbd>Alice</kbd> ו־<kbd>Bob</kbd>. |
| apihelp-query+blocks-param-end (שיחה) (תרגום) | באיזה חותם־זמן להפסיק למנות. |
| apihelp-query+blocks-param-ids (שיחה) (תרגום) | רשימת מזהי חסימות לרשום (לא חובה). |
| apihelp-query+blocks-param-ip (שיחה) (תרגום) | קבלת כל החסימות שחלות על טווח ה־IP או ה־CIDR הזה, כולל חסימות טווח. לא יכול לשמש יחד עם <var>$3users</var>. טווחי CIDR רחבים מ־IPv4/$1 או IPv6/$2 אינם מתקבלים. |
| apihelp-query+blocks-param-limit (שיחה) (תרגום) | המספר המרבי של חסימות לרשום. |
| apihelp-query+blocks-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו מאפיינים לקבל: |
| apihelp-query+blocks-param-show (שיחה) (תרגום) | להציג רק פריטים שמתאימים לאמות המידה האלו. למשל, כדי לראות רק חסימות ללא לצמיתות על כתובות IP יש להגדיר <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>. |
| apihelp-query+blocks-param-start (שיחה) (תרגום) | מאיזה חותם־זמן להתחיל למנות. |
| apihelp-query+blocks-param-users (שיחה) (תרגום) | רשימת משתמשים לחיפוש (לא חובה). |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by (שיחה) (תרגום) | הוספת שם המשתמש שחסם. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid (שיחה) (תרגום) | הוספת מזהה המשתמש שחסם. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry (שיחה) (תרגום) | הוספת חותם־הזמן של תפוגת החסימה. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags (שיחה) (תרגום) | מתייג את ההחרמה (autoblock, anononly, וכו'.). |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id (שיחה) (תרגום) | הוספת מזהה החסימה. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range (שיחה) (תרגום) | הוספת טווח כתובות ה־IP שהחסימה משפיעה עליהן. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason (שיחה) (תרגום) | הוספת הסיבה שניתנה לחסימה. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-restrictions (שיחה) (תרגום) | הוספת הגבלות החסימה החלקית אם החסימה אינה לכל האתר. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp (שיחה) (תרגום) | הוספת חותם־הזמן של החסימה. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user (שיחה) (תרגום) | הוספת שם המשתמש שנחסם. |
| apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid (שיחה) (תרגום) | הוספת המזהה של המשמש שנחסם. |
| apihelp-query+blocks-summary (שיחה) (תרגום) | לרשום את כל המשתמשים וכתובות ה־IP שנחסמו. |
| apihelp-query+categories-example-generator (שיחה) (תרגום) | קבלת מידע על כל הקטגוריות שמשמשות בדף <kbd>Albert Einstein</kbd>. |
| apihelp-query+categories-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת רשימת קטגוריות שהם <kbd>Albert Einstein</kbd> שייך אליהן. |
| apihelp-query+categories-param-categories (שיחה) (תרגום) | לרשום רק את הקטגוריות האלו. שימושי לבדיקה אם דף מסוים נמצא בקטגוריה מסוימת. |
| apihelp-query+categories-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לרשום. |
| apihelp-query+categories-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה קטגוריות להחזיר. |
| apihelp-query+categories-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו מאפיינים נוספים לקבל עבור כל קטגוריה: |
| apihelp-query+categories-param-show (שיחה) (תרגום) | איזה סוג של קטגוריות להציג. |
| apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden (שיחה) (תרגום) | תיוג קטגוריות שהוסתרו באמצעות <code>__HIDDENCAT__</code>. |
| apihelp-query+categories-paramvalue-prop-sortkey (שיחה) (תרגום) | הוספת מפתח מיון (מחרוזת הקסדצימלית) ותחילית מפתח מיון (החלק הקריא) עבור קטגוריה. |
| apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp (שיחה) (תרגום) | הוספת חותם־הזמן של יצירת הקטגוריה. |
| apihelp-query+categories-summary (שיחה) (תרגום) | לרשום את כל הקטגוריות שהדף שייך אליהן. |
| apihelp-query+categoryinfo-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבחצ מידע על <kbd>Category:Foo</kbd> ועל <kbd>Category:Bar</kbd>. |
| apihelp-query+categoryinfo-summary (שיחה) (תרגום) | החזרת מידע על הקטגוריות הנתונות. |
| apihelp-query+categorymembers-example-generator (שיחה) (תרגום) | קבל מידע על הדף עבור 10 הדפים הראשונים ב־<kbd>Category:Physics</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת עשרת העמודים הראשונים שתחת <kbd>Category:Physics</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון למיין. |
| apihelp-query+categorymembers-param-end (שיחה) (תרגום) | באיזה חותם־זמן לסיים לרשום. יכול לשמש רק עם <kbd>$1sort=timestamp</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey (שיחה) (תרגום) | מפתח מיון לסיים לרשום ממנו, כפי שמוחזר על־ידי <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. יכול לשמש רק עם <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey (שיחה) (תרגום) | כדאי להשתמש ב־$1endhexsortkey במקום. |
| apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix (שיחה) (תרגום) | תחילית מפתח מיון שהרשימה תסתיים <strong>לפניה</strong> (לא <strong>בה</strong>, אם הערך הזה מוגדר, הוא לא ייכלל!). יכול לשמש רק עם $1sort=sortkey. דורס את $1endhexsortkey. |
| apihelp-query+categorymembers-param-limit (שיחה) (תרגום) | מספר הדפים המרבי שיוחזר. |
