יאיר הרשקוביץ

מתוך ויקי עמותת המקור
גרסה מ־00:26, 27 ביולי 2009 מאת Eyalev (שיחה | תרומות) (דף חדש: מתרגם ומרכז את תרגום גנום לעברית מזה כיותר מ-4 שנים. בתקופתו עלה אחוז תרגום גנום מ-45% ועד ל-83% היום. החל מ...)
(הבדל) → הגרסה הקודמת | הגרסה האחרונה (הבדל) | הגרסה הבאה ← (הבדל)

מתרגם ומרכז את תרגום גנום לעברית מזה כיותר מ-4 שנים. בתקופתו עלה אחוז תרגום גנום מ-45% ועד ל-83% היום. החל מגירסה 2.24 עברית מוכרת כשפה שניתמכת רשמית על ידי גנום.ֿ בנוסף תורם כמפתח לשיפור תמיכת שפות הנכתבות מימין לשמאל בגנום - לדוגמה: איקונים בשולחן העבודה צמודים לצד ימין של המסך, הפריטים בלוח של גנום (פאנל) מוצגים בסדר הפוך ומימין לשמאל כאשר שולחן העבודה בעברית.

קישורים: http://l10n.gnome.org/languages/he/ http://bugzilla.gnome.org/describeuser.cgi?login=yairhr%40yahoo.com

מועמד לפרס המקור 2009