הודעות המערכת
מתוך ויקי עמותת המקור
זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם "מדיה ויקי".
ניתן לבקר בדף MediaWiki Localisation ובאתר translatewiki.net כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.
| שם | טקסט ברירת המחדל של ההודעה |
|---|---|
| הטקסט הנוכחי של ההודעה | |
| apihelp-query+info-paramvalue-prop-varianttitles (שיחה) (תרגום) | כותרת התצוגה בכל הגרסאות של שפת התוכן של האתר. |
| apihelp-query+info-paramvalue-prop-visitingwatchers (שיחה) (תרגום) | מספר העוקבים אחרי כל דף שביקרו עריכות אחרונות לאותו הדף, אם זה מותר. |
| apihelp-query+info-paramvalue-prop-watched (שיחה) (תרגום) | לרשום את מצב המעקב של כל דף. |
| apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers (שיחה) (תרגום) | מספר העוקבים, אם קיבלת הרשאה. |
| apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-boolean (שיחה) (תרגום) | החזרת ערך בוליאני עבור כל פעולה. |
| apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-full (שיחה) (תרגום) | החזרת הודעות שמתארות למה הפעולה אינה מותרת, או מערך ריק אם היא מותרת. |
| apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-quick (שיחה) (תרגום) | כמו <kbd>full</kbd>, אבל בלי בדיקות יקרות. |
| apihelp-query+info-summary (שיחה) (תרגום) | קבלת מידע בסיסי על הדף. |
| apihelp-query+iwbacklinks-example-generator (שיחה) (תרגום) | קבלת מידע על דפים שמקשרים ל־[[wikibooks:Test]]. |
| apihelp-query+iwbacklinks-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת דפים שמקשרים ל־[[wikibooks:Test]]. |
| apihelp-query+iwbacklinks-extended-description (שיחה) (תרגום) | יכול לשמש למציאת כל הקישורים עם התחילית, או כל הקישורים לכותרת (עם תחילית נתונה). אי־שימוש בשום פרמטר אומר "כל קישורי בינוויקי". |
| apihelp-query+iwbacklinks-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לרשום. |
| apihelp-query+iwbacklinks-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה דפים להחזיר בסך הכול. |
| apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix (שיחה) (תרגום) | תחילית לבינוויקי. |
| apihelp-query+iwbacklinks-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו מאפיינים לקבל: |
| apihelp-query+iwbacklinks-param-title (שיחה) (תרגום) | איזה קישור בינוויקי לחפש. צריך להשתמש בזה יחד עם <var>$1blprefix</var>. |
| apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix (שיחה) (תרגום) | הוספת התחילית של הבינוויקי. |
| apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle (שיחה) (תרגום) | הוספת הכותרת של הבינוויקי. |
| apihelp-query+iwbacklinks-summary (שיחה) (תרגום) | מציאות כל הדפים שמקשרים לקישור הבינוויקי הנתון. |
| apihelp-query+iwlinks-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת קישורי בינוויקי מהדף <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-query+iwlinks-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לרשום. |
| apihelp-query+iwlinks-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה קישורי בינוויקי להחזיר. |
| apihelp-query+iwlinks-param-prefix (שיחה) (תרגום) | להחזיר רק קישורי בינוויקי עם התחילית הזאת. |
| apihelp-query+iwlinks-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו מאפיינים נוספים לקבל עבור כל קישור בין־לשוני: |
| apihelp-query+iwlinks-param-title (שיחה) (תרגום) | איזה קישור בינוויקי לחפש. צריך להשתמש בזה יחד עם <var>$1prefix</var>. |
| apihelp-query+iwlinks-param-url (שיחה) (תרגום) | האם לקבל את ה־URL המלא (לא יכול לשמש עם $1prop). |
| apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url (שיחה) (תרגום) | הוספת ה־URL המלא. |
| apihelp-query+iwlinks-summary (שיחה) (תרגום) | החזרת כל קישורי הבינוויקי מהדפים הנתונים. |
| apihelp-query+langbacklinks-example-generator (שיחה) (תרגום) | קבלת מידע על דפים שמקשרים ל־[[:fr:Test]]. |
| apihelp-query+langbacklinks-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת דפים שמקשרים ל־[[:fr:Test]]. |
| apihelp-query+langbacklinks-extended-description (שיחה) (תרגום) | יכול לשמש למציאת כל הקישורים עם קוד שפה, או כל הקישורים לכותרת (עם שפה נתונה). אי־שימוש בשום פרמטר פירושו "כל קישורי שפה". נא לשים לב לכך שזה עשוי לא להתייחס לקישורי שפה שמוסיפות הרחבות. |
| apihelp-query+langbacklinks-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לרשום. |
| apihelp-query+langbacklinks-param-lang (שיחה) (תרגום) | שפה עבור קישור שפה. |
| apihelp-query+langbacklinks-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה דפים להחזיר בסך הכול. |
| apihelp-query+langbacklinks-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו מאפיינים לקבל: |
| apihelp-query+langbacklinks-param-title (שיחה) (תרגום) | איזה קישור שפה לחפש. חייב לשמש עם $1lang. |
| apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang (שיחה) (תרגום) | הוספת קוד השפה של קישור השפה. |
| apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle (שיחה) (תרגום) | הוספת הכותרת של קישור השפה. |
| apihelp-query+langbacklinks-summary (שיחה) (תרגום) | מציאת כל הדפים שמקשרים לקישור השפה הנתון. |
| apihelp-query+langlinks-example-simple (שיחה) (תרגום) | קבלת קישורים בין־לשוניים מהדף <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-query+langlinks-param-dir (שיחה) (תרגום) | באיזה כיוון לרשום. |
| apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode (שיחה) (תרגום) | קוד שפה בשביל שמות שפות מתורגמות. |
| apihelp-query+langlinks-param-lang (שיחה) (תרגום) | להחזיר רק קישורי שפה עם קוד השפה הזה. |
| apihelp-query+langlinks-param-limit (שיחה) (תרגום) | כמה קישורי שפה להחזיר. |
| apihelp-query+langlinks-param-prop (שיחה) (תרגום) | אילו מאפיינים נוספים לקבל עבור כל קישור בין־לשוני: |
| apihelp-query+langlinks-param-title (שיחה) (תרגום) | קישור לחיפוש. חובה להשתמש עם <var>$1lang</var>. |
| apihelp-query+langlinks-param-url (שיחה) (תרגום) | האם לקבל את ה־URL המלא (לא יכול לשמש עם <var>$1prop</var>). |
| apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym (שיחה) (תרגום) | הוספת השם הילידי של השפה. |
| apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-langname (שיחה) (תרגום) | הוספת שם השפה המתורגם (עם המאמץ הטוב ביותר). יש להשתמש ב־<var>$1inlanguagecode</var> כדי לשלוט בשפה. |
| apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url (שיחה) (תרגום) | הוספת ה־URL המלא. |
