הערות שחרור ל־Openoffice.org 3.3

בדף זה מובאות הערות שחרור המותאמות למשתמש העברי לגרסת 3.3

••• טיוטא •••

• יישור טקסט בתאים ב־Calc, כברירת מחדל כל התאים מיושרים לשמאל ולא לימין, גם כאשר כיוון הגליון הוא ימין־שמאל [1]. (ניתן להוריד תבנית מאתר התבניות בה יישור התאים הוא לימין, ולהפוך אותה לתבנית ברירת המחדל)
• מספור הערות שוליים, פיסקאות ושורת בצורת 'א,ב...י,יא' - ניתן לבחור פורמטי מספור שונים לפסקאות והערות שוליים, תחת תפריט 'כלים - מספור פסקאות / מספור שורות / הערות שוליים' ישנה אפשרות לבחור את סוג המספור. האפשרות לתצוגה מסוג 'א,ב...י,יא' נמצאת בטעות תחת הכותרת 'מספור לוע"זי', אך היא עובדת היטב כאשר הגדרות הלוקל הם עבריות. ניתן לבחור בתחתית הרשימה גם בתצוגה מסוג 'א,ב...י,כ'.
• ייצוא לפורמט Word 6 \ Word 95 - עקב באג, כל ייצוא של עברית (ומספר שפות נוספות) בפורמט זה הופך את הטקסט לבלתי קריא. יש לשמור מסמכים עם עברית אך ורק בפורמט odt או doc 97-2003, ולא בגרסאות מוקדמות יותר של doc. תשומת לב לכך במיוחד לבעלי קבצים ישנים מסוג זה (ארכיון), יש להמירם תחילה לפורמט מתקדם יותר קודם לשמירת שינויים [2].
• בסרגל הניקוד ישנו באג, ולעיתים ניקוד אותיות גורם להכפלתם ולהפיכת המילה לבלתי קריאה (רק ב־Win, לא משתחזר בלינוקס, דורש בדיקה נוספת).