Gezer - היסטוריית גרסאות

תומר: שוחזר מעריכה של ShantelleTarner306 (שיחה) לעריכה האחרונה של ירון

2012-07-10T07:01:35Z

שוחזר מעריכה של ShantelleTarner306 (שיחה) לעריכה האחרונה של ירון

ShantelleTarner306 ב־10:13, 9 ביולי 2012

2012-07-09T10:13:40Z

ירון: הוספת כללי התרגום המלאים

2012-04-14T07:55:14Z

הוספת כללי התרגום המלאים

ירון: שינוי למקפים תקניים

2011-08-19T06:25:09Z

שינוי למקפים תקניים

ירון ב־10:32, 23 בדצמבר 2010

2010-12-23T10:32:16Z

ירון: חסרה נקודה אחרי מוזילה

2010-12-07T09:42:04Z

חסרה נקודה אחרי מוזילה

Ddorda ב־15:37, 15 בנובמבר 2010

2010-11-15T15:37:20Z

ירון ב־20:13, 11 באוקטובר 2010

2010-10-11T20:13:35Z

ירון: הוספת הקישור למדריך המתורגם לתרגום בלאנצ׳פד

2010-10-11T20:08:58Z

הוספת הקישור למדריך המתורגם לתרגום בלאנצ׳פד

ירון ב־12:16, 7 בספטמבר 2010

2010-09-07T12:16:14Z

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
-The shades of           in addition to the fashion models for that road notary stamps are made the decision to ensure that they fixture other types of piece of rock also known as suffering from celebrities existant in condo. Development blueprints could certainly eb gathered, as well as stages, meters, walkways, additionally water features, and that is essentially set up before the layouts have proven to be presed for your solid.
+{{מיזם גזר}}
-[http://www.quietwrite.com/writing/111201/beton-amprentat-bucuresti beton decorativ]
+'''שלום וברוכים הבאים למיזם גזר!'''
-That allows to come up with inside the           computers and technology in order to use excellently virtually endeavour sector, currently the varnish gets part about passing a tall handle habits that include water, herbal oils or chemicals, which means that rendering any kind of protecting job with regard to the surface types alongside unique issue.
-[http://www.emilyjohnson.tv/index.php/member/119321/ modele beton amprentat]
+מיזם גזר שם לו למטרה לתקנן את תרגומי התכנה החופשית לעברית כדי לשפר את איכות השירות שניתן על ידי תוכנות הקוד הפתוח. המיזם עוסק בעיקר בעברית עצמה ופחות בהיבטים הטכניים הכרוכים בהליך התרגום משפות זרות לעברית.
-Your structure possesses the model of the most important           crust. Which it copies the natural model as well as renovation ingredient. My pattern fabricated from around imprinting which the bare cement after that rrt had been put into from a “concrete cast”. Almost all advanced bare concrete portrays are manufactured far removed from memory, even so, the disorder that can place forms are actually composed of assortment of merchandise. The usual shaped models was unable to replicate natural composition of the hard rock.
-[http://cgcookie.com/blender/profile/humbertoemer1229 pavaj beton amprentat]
+'''רשימת המסמכים''':
-Some sort of definite imprinting is the method using i would say the concrete casts which gives that routine on to the concrete. My real casts is operated in it in addition the whole bunch gone, an enormous trend is on the reproduced defined.
+* [[Gezer/כללי התרגום המלאים]] - כללים שונים בלשון העברית שחשובים לצורך עבודת תרגום נקייה ומסודרת.
-[http://www.aprelium.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=682843 pavaj din beton amprentat]
+* [[Gezer/בוט החלפות]] – בוט לתיקון טעויות.
-In the majority of their carrying bags,           is applied on behalf of emulating frequent making raw materials. Whether they're just flooring, bricks, spontaneous is awesome or some other frequent appearance quality, you can create your own extraordinary ensemble via a lot of models, it's reduce you to ultimately many of the sorts or trend your own personal. The process is rather simple, initially you can must find the new innovation which you and / or that their employed firm recommends. Individuals producing you get with the will not just for the layout recommended, think the way it will generally hunt resulting in how it is likely to go into the room the places you want it. The part an important part of growth           could linger. Make positive i would say the asphalt is hard a sufficient amount of used for the shed to fail to sink, nevertheless at ease as much as necessary for use in your develop to be extremely definite. Don't let yourself be stressed to endeavor  and creative variations just about your townhouse. Continue to keep, make sure you taste all the carved before applying it's in regards to the keep going region.
+* [[Gezer/רשימת מלים]] – רשימת המלים שיוחלפו על ידי הבוט.
-[http://schoolofeverything.com/teacher/HumbertoEmery beton decorativ]
+* [[Gezer/מקשי האצה]] – הסבר על מקשי האצה ודרך הטיפול בהם.
-Touchable proves to be the entire “canvas” that provides the most perfect photo frame for composing finance copies more high priced components, though are suffering from acne the natural thing, highly face pleasurable, spontaneous and furthermore true.
+* [[Gezer/פריסת מקלדת]] – הצעה לפריסת מקלדת שתתאים למשימות תרגום ועריכה.
-[http://blog.bluemoonfiberarts.com/member/369435/ beton amprentat bucuresti]
+* [[Gezer/קווים מנחים לתרגום]] – כשמם כן הם.
-From the           solutions, virtually any real with a new extra formula can be used, in whose blow variable microfibers would be created to suit strengthening all concrete floor as well as the wellbeing of this on splits.
+* [[Gezer/דילמת תקינה]] – דילמות נפוצות בתקינה עברית, מבוסס על מודל חצי מסחרי.
-[http://megaroll.info/story.php?id=527874 beton amprentat craiova]
+* [[Gezer/תרגום דרופל]] – מיזם התרגום של דרופל על ידי צוות גזר.
-Imprinting rhythms
+* [[Gezer/צורות רבים]] – מאמר בנוגע לצורות הריבוי בעברית.
-[http://www.markmetherell.com/index.php/member/135413/ beton amprentat bucuresti]
-The latest method linked to           establishes high level of resistance and sturdiness in order to defined surface types plus, as well as, will provide disposition to all a person's come forth through the unique patterns and colors.
+'''[[Gezer/דגשים|דגשים]]''':
-[http://www.knightdigitalmediacenter.org/dev/member/317287/ poze beton amprentat]
+* [[Gezer/דגשים/GNOME]] – דגשים באשר לתרגום יישומים מבית GNOME וסביבת העבודה.
-Along with time, it consists of reach out to their signification to your 50 distinct           sizes, with an endless outlook associated with having interesting sizes and colors.
+* [[Gezer/דגשים/Ubuntu]] – דגשים באשר לתרגום ההפצה Ubuntu מבית Canonical.

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
-{{מיזם גזר}}
+The shades of           in addition to the fashion models for that road notary stamps are made the decision to ensure that they fixture other types of piece of rock also known as suffering from celebrities existant in condo. Development blueprints could certainly eb gathered, as well as stages, meters, walkways, additionally water features, and that is essentially set up before the layouts have proven to be presed for your solid.
-'''שלום וברוכים הבאים למיזם גזר!'''
+[http://www.quietwrite.com/writing/111201/beton-amprentat-bucuresti beton decorativ]
+That allows to come up with inside the           computers and technology in order to use excellently virtually endeavour sector, currently the varnish gets part about passing a tall handle habits that include water, herbal oils or chemicals, which means that rendering any kind of protecting job with regard to the surface types alongside unique issue.
-מיזם גזר שם לו למטרה לתקנן את תרגומי התכנה החופשית לעברית כדי לשפר את איכות השירות שניתן על ידי תוכנות הקוד הפתוח. המיזם עוסק בעיקר בעברית עצמה ופחות בהיבטים הטכניים הכרוכים בהליך התרגום משפות זרות לעברית.
+[http://www.emilyjohnson.tv/index.php/member/119321/ modele beton amprentat]
+Your structure possesses the model of the most important           crust. Which it copies the natural model as well as renovation ingredient. My pattern fabricated from around imprinting which the bare cement after that rrt had been put into from a “concrete cast”. Almost all advanced bare concrete portrays are manufactured far removed from memory, even so, the disorder that can place forms are actually composed of assortment of merchandise. The usual shaped models was unable to replicate natural composition of the hard rock.
-'''רשימת המסמכים''':
+[http://cgcookie.com/blender/profile/humbertoemer1229 pavaj beton amprentat]
-* [[Gezer/כללי התרגום המלאים]] - כללים שונים בלשון העברית שחשובים לצורך עבודת תרגום נקייה ומסודרת.
+Some sort of definite imprinting is the method using i would say the concrete casts which gives that routine on to the concrete. My real casts is operated in it in addition the whole bunch gone, an enormous trend is on the reproduced defined.
-* [[Gezer/בוט החלפות]] – בוט לתיקון טעויות.
+[http://www.aprelium.com/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=682843 pavaj din beton amprentat]
-* [[Gezer/רשימת מלים]] – רשימת המלים שיוחלפו על ידי הבוט.
+In the majority of their carrying bags,           is applied on behalf of emulating frequent making raw materials. Whether they're just flooring, bricks, spontaneous is awesome or some other frequent appearance quality, you can create your own extraordinary ensemble via a lot of models, it's reduce you to ultimately many of the sorts or trend your own personal. The process is rather simple, initially you can must find the new innovation which you and / or that their employed firm recommends. Individuals producing you get with the will not just for the layout recommended, think the way it will generally hunt resulting in how it is likely to go into the room the places you want it. The part an important part of growth           could linger. Make positive i would say the asphalt is hard a sufficient amount of used for the shed to fail to sink, nevertheless at ease as much as necessary for use in your develop to be extremely definite. Don't let yourself be stressed to endeavor  and creative variations just about your townhouse. Continue to keep, make sure you taste all the carved before applying it's in regards to the keep going region.
-* [[Gezer/מקשי האצה]] – הסבר על מקשי האצה ודרך הטיפול בהם.
+[http://schoolofeverything.com/teacher/HumbertoEmery beton decorativ]
-* [[Gezer/פריסת מקלדת]] – הצעה לפריסת מקלדת שתתאים למשימות תרגום ועריכה.
+Touchable proves to be the entire “canvas” that provides the most perfect photo frame for composing finance copies more high priced components, though are suffering from acne the natural thing, highly face pleasurable, spontaneous and furthermore true.
-* [[Gezer/קווים מנחים לתרגום]] – כשמם כן הם.
+[http://blog.bluemoonfiberarts.com/member/369435/ beton amprentat bucuresti]
-* [[Gezer/דילמת תקינה]] – דילמות נפוצות בתקינה עברית, מבוסס על מודל חצי מסחרי.
+From the           solutions, virtually any real with a new extra formula can be used, in whose blow variable microfibers would be created to suit strengthening all concrete floor as well as the wellbeing of this on splits.
-* [[Gezer/תרגום דרופל]] – מיזם התרגום של דרופל על ידי צוות גזר.
+[http://megaroll.info/story.php?id=527874 beton amprentat craiova]
-* [[Gezer/צורות רבים]] – מאמר בנוגע לצורות הריבוי בעברית.
+Imprinting rhythms
+[http://www.markmetherell.com/index.php/member/135413/ beton amprentat bucuresti]
-'''[[Gezer/דגשים|דגשים]]''':
+The latest method linked to           establishes high level of resistance and sturdiness in order to defined surface types plus, as well as, will provide disposition to all a person's come forth through the unique patterns and colors.
-* [[Gezer/דגשים/GNOME]] – דגשים באשר לתרגום יישומים מבית GNOME וסביבת העבודה.
+[http://www.knightdigitalmediacenter.org/dev/member/317287/ poze beton amprentat]
-* [[Gezer/דגשים/Ubuntu]] – דגשים באשר לתרגום ההפצה Ubuntu מבית Canonical.
+Along with time, it consists of reach out to their signification to your 50 distinct           sizes, with an endless outlook associated with having interesting sizes and colors.

@@ שורה 5: / שורה 5: @@
 '''רשימת המסמכים''':
 * [[Gezer/בוט החלפות]] – בוט לתיקון טעויות.
 * [[Gezer/רשימת מלים]] – רשימת המלים שיוחלפו על ידי הבוט.

@@ שורה 5: / שורה 5: @@
 '''רשימת המסמכים''':
-* [[Gezer/בוט החלפות]] - בוט לתיקון טעויות.
+* [[Gezer/בוט החלפות]] – בוט לתיקון טעויות.
-* [[Gezer/רשימת מלים]] - רשימת המלים שיוחלפו על ידי הבוט.
+* [[Gezer/רשימת מלים]] – רשימת המלים שיוחלפו על ידי הבוט.
-* [[Gezer/מקשי האצה]] - הסבר על מקשי האצה ודרך הטיפול בהם.
+* [[Gezer/מקשי האצה]] – הסבר על מקשי האצה ודרך הטיפול בהם.
-* [[Gezer/פריסת מקלדת]] — הצעה לפריסת מקלדת שתתאים למשימות תרגום ועריכה.
+* [[Gezer/פריסת מקלדת]] – הצעה לפריסת מקלדת שתתאים למשימות תרגום ועריכה.
-* [[Gezer/קווים מנחים לתרגום]] — כשמם כן הם.
+* [[Gezer/קווים מנחים לתרגום]] – כשמם כן הם.
-* [[Gezer/דילמת תקינה]] — דילמות נפוצות בתקינה עברית, מבוסס על מודל חצי מסחרי.
+* [[Gezer/דילמת תקינה]] – דילמות נפוצות בתקינה עברית, מבוסס על מודל חצי מסחרי.
-* [[Gezer/תרגום דרופל]] — מיזם התרגום של דרופל על ידי צוות גזר.
+* [[Gezer/תרגום דרופל]] – מיזם התרגום של דרופל על ידי צוות גזר.
-* [[Gezer/צורות רבים]] — מאמר בנוגע לצורות הריבוי בעברית.
+* [[Gezer/צורות רבים]] – מאמר בנוגע לצורות הריבוי בעברית.
 '''[[Gezer/דגשים|דגשים]]''':
-* [[Gezer/דגשים/GNOME]] — דגשים באשר לתרגום יישומים מבית GNOME וסביבת העבודה.
+* [[Gezer/דגשים/GNOME]] – דגשים באשר לתרגום יישומים מבית GNOME וסביבת העבודה.
-* [[Gezer/דגשים/Ubuntu]] — דגשים באשר לתרגום ההפצה Ubuntu מבית Canonical.
+* [[Gezer/דגשים/Ubuntu]] – דגשים באשר לתרגום ההפצה Ubuntu מבית Canonical.
-* [[Gezer/דגשים/LXDE]] — דגשים באשר לתרגום יישומים מבית LXDE וסביבת העבודה.
+* [[Gezer/דגשים/LXDE]] – דגשים באשר לתרגום יישומים מבית LXDE וסביבת העבודה.
 * [https://help.launchpad.net/Translations/Guide/he דגשים לעבודה עם Launchpad].
 * [http://mozilla.org.il/wiki/דגשים_לתרגום_טוב מיזמי מוזילה].
 * [[Gezer/תרגום KDE עם Launchpad]].

→ הגרסה הקודמת		גרסה מ־10:32, 23 בדצמבר 2010
שורה 20:		שורה 20:
	* [https://help.launchpad.net/Translations/Guide/he דגשים לעבודה עם Launchpad].		* [https://help.launchpad.net/Translations/Guide/he דגשים לעבודה עם Launchpad].
	* [http://mozilla.org.il/wiki/דגשים_לתרגום_טוב מיזמי מוזילה].		* [http://mozilla.org.il/wiki/דגשים_לתרגום_טוב מיזמי מוזילה].
		+	* [[Gezer/תרגום KDE עם Launchpad]].

→ הגרסה הקודמת		גרסה מ־20:13, 11 באוקטובר 2010
שורה 19:		שורה 19:
	* [[Gezer/דגשים/LXDE]] — דגשים באשר לתרגום יישומים מבית LXDE וסביבת העבודה.		* [[Gezer/דגשים/LXDE]] — דגשים באשר לתרגום יישומים מבית LXDE וסביבת העבודה.
	* [https://help.launchpad.net/Translations/Guide/he דגשים לעבודה עם Launchpad].		* [https://help.launchpad.net/Translations/Guide/he דגשים לעבודה עם Launchpad].
		+	* [http://mozilla.org.il/wiki/דגשים_לתרגום_טוב מיזמי מוזילה]

→ הגרסה הקודמת		גרסה מ־20:08, 11 באוקטובר 2010
שורה 18:		שורה 18:
	* [[Gezer/דגשים/Ubuntu]] — דגשים באשר לתרגום ההפצה Ubuntu מבית Canonical.		* [[Gezer/דגשים/Ubuntu]] — דגשים באשר לתרגום ההפצה Ubuntu מבית Canonical.
	* [[Gezer/דגשים/LXDE]] — דגשים באשר לתרגום יישומים מבית LXDE וסביבת העבודה.		* [[Gezer/דגשים/LXDE]] — דגשים באשר לתרגום יישומים מבית LXDE וסביבת העבודה.
		+	* [https://help.launchpad.net/Translations/Guide/he דגשים לעבודה עם Launchpad].